Immer wieder erhielt ich in den letzten Jahren Anfragen von Freunden und Bekannten, warum der Blog “nur” auf Deutsch zu lesen sei…
Die Antwort war ziemlich einfach….ich hatte weder die Zeit noch die Muße, mich um andere Sprachen zu kümmern, auch wenn’s nur Englisch gewesen wär. Mit dem Umzug des Blogs auf die neue Plattform habe ich dies aber berücksichtigt und somit kann der Blog nun in mehr als 50 Sprachen aufgerufen werden. Da die automatische Uebersetzung bekannterweise oft fehlerhaft oder zweckfremd ist, kann man in diesem Blog sogar aktiv an der Uebersetzung arbeiten, bzw. diese korrigieren (wenn man Lust hat 🙂 )
Der Blog erstellt für jede Sprache eine neue Unterseite; also z.B. für Englisch ist es www.hallodubai.com/blog/en
Klickt in der linken Spalte auf “translation” um die Liste der Sprachen aufzurufen. Arabisch und Englisch ist auch dabei.
Wenn ihr in Zukunft also Blogartikel von Hallodubai an eure Freunde verschickt, könnt ihr dies in der entsprechende Sprache tun!
